Passa ai contenuti principali

VersiMigratori أبْياتٌ مُهاجِرة

Poesia araba & شِعْرٌ إيطاليّ

Cerca nel blog

Home page
poesia araba
شعر إيطالي
Chi siamo
Contatti

Visualizzazione dei post con l'etichetta شعر إيطالي

Visualizza tutti

Post

كم من الأيّامِ وأنا أمضي وحيداً/ كلاوديو دامياني

novembre 21, 2025

شعر إيطالي

+

Ottieni link
Facebook
X
Pinterest
Email
Altre app

على أَطْرافِ ذاتي أُقيم/ ماتّيو زاتّوني

giugno 11, 2023

شعر إيطالي

+

Ottieni link
Facebook
X
Pinterest
Email
Altre app

طرَّزَتِ الطَّيرُ الرِّيحَ / أنتونيا پوتسي

febbraio 25, 2023

شعر إيطالي

+

Ottieni link
Facebook
X
Pinterest
Email
Altre app

Gassid Mohammed

Archivia

2022 43

2023 5
2024 5
2025 4
- febbraio 2025 1
- novembre 2025 3

Mostra di più Mostra di meno

SEARCH

Seguici

https://versimigratori.blogspot.com/

Popular

كم من الأيّامِ وأنا أمضي وحيداً/ كلاوديو دامياني

كلاوديو دامياني شاعر وكاتب مسرحي إيطالي، ولد عام 1957 في بلدة سان جوﭬـانّي روتوندو، في إقليم ﭘـوليا. عاش منذ طفولته في مدينة روما، وتخرّج في جامعة لا سابيتسا، في كلّيّة الآداب. ظهرتْ أولى نصوصه الشّعريّة في مجلة " Nuovi Argomenti "، ومن ثمّ توالتْ أعماله الشّعريّة حتّى بلغتْ ما يزيد عن ثلاث عشرة مجموعة شعريّة. من بين مجموعاته الشّعريّة: "بيتي - 1994" الحائزة على جائزة داريو بيلّيتسا، "المنجم - 1997" الحائزة على جائزة ميتاورو، "أبطال - 2000" الحائزة على جائزة مونتالي، "حول النّار - 2006" الحائزة على جائزة ماريو لوتسي، "ولادة - 2025" الحائزة على جائزة أوروبّا في أبيات. أسّس، مع شعراء آخرين، مجلّة " Braci " عام 1980. تُرجمتْ نصوصه إلى لغات عدّة، منها الإنكليزية، الإسبانيّة، الألمانيّة والصّربيّة. وهذا الصِّياحُ، يا حبيبتي، صِياحُ الزّيز تحتَ شَمسِ تمّوز، في ريفٍ إيطاليّ وتلكَ السّماءُ الزّرقاء، ونزْرٌ من الغيوم الصَّغيرة وعبيرُ أكليلِ الجَبلِ النّفّاذ، وأزهارِ الجِنِسْتاوات وهذا الصّياحُ الجنونيّ الّذي لا يكفّ في ...

Invecchiano in esilio - Majid Matrood

Majid Matrood Poeta e scrittore iracheno. Ha dovuto lasciare l’Iraq, durante il regime di Saddam Hussein, per le sue attività politiche che contrastavano il regime e le sue guerre. Ha girato per il mondo, poi si è stabilito in Belgio. La sua prima raccolta di poesia “armonie babilonesi” è stata sequestrata dai servizi segreti iracheni durante il suo arresto negli anni ottanta. Tale raccolta contrastava la guerra con l’Iran. Matrood ha pubblicato diverse raccolte di poesia, tra cui: “Non vi è nulla” in arabo e in francese (Dar Dhifaf 2014). “Il suonatore del Ney” libro elettronico (2006). Una raccolta a più mani, di poesia e racconti, con scrittori di diverse parti nel mondo. Una raccolta di poesie bilingue (arabo, olandese) insieme ai due poeti marocchini. Le sue poesie sono apparse in diversi quotidiani arabe ed europee. Invecchiano in esilio Un piccolo appartamento all’inizio di via Victor De La Montagne, appartiene ...

Vi è rumore nel mondo che non udiamo / Sajjad ibn Fatimah

Sajjad ibn Fatimah Giovane poeta iracheno, una voce poetica distinta. Ha pubblicato la sua prima raccolta "Ripetere gli errori degli antichi" nel 2018. E' ingombro il mondo di quel che non vediamo. Penso all'occhio/ferro di cavallo chi ha spinto l'uomo dentro un ring, con i propri zoccoli, e chi l'ha chiamato vita?! In un'altra dimensione non percepita dai sensi vi sono mosche che depongono uova in cesti d'aria vi sono teste che attirano, con gravità, a sé le cesti: ciascuna porta una cesta di mosche difficile a vedere con occhio privo d'immaginazione. Vi è rumore nel mondo che non udiamo: pacchi vocianti che l'uomo lancia con la lingua verso l'alto non hanno energia sufficiente per giungere (la lingua è un chiacchierio sperperato con le preghiere) Pacchi che non si somigliano, saturano spazio che non percepiamo. Li sento gridare: non vi è una mano da tirarli dal loro precipizio? E' ingom...

Powered by Blogger

Immagini dei temi di Jason Morrow